L’équité entre les sexes dans l’écosystème technologique du Canada : ma première traduction d'un rapport

J'ai traduit bien des choses au Conseil des technologies de l'information et des communications (CTIC) au Canada depuis novembre 2020, mais ce rapport qui vient d'être publié aujourd'hui est une première pour moi car c'est ma première traduction de rapport (ou d'étude) publiée!

Fort de 83 pages, le rapport intitulé, L’équité entre les sexes dans l’écosystème technologique du Canada : attirer, retenir et soutenir les talents de niveau débutant et intermédiaire, a été rédigé, fin mai 2022, par le Groupe de réflexion sur le numérique du Conseil des technologies de l'information et des communications (CTIC).

Je remercie les auteures Maya Watson et Maryna Ivus pour leur patience ainsi que Tyler Farmer et Alexandra Cutean pour leur soutien!

Un résumé du rapport ainsi que la publication elle-même sont disponibles dans le lien suivant : https://thinktanknumeriquectic.com/rapports/lequite-entre-les-sexes-dans-lecosysteme-technologique-du-canada.

WATSON, Maya, Maryna IVUS.
L’équité entre les sexes dans l’écosystème technologique du Canada :
attirer, retenir et soutenir les talents de niveau débutant et intermédiaire,
Ottawa, Conseil des technologies de l’information et des communications, 2022.